 | help with a few translations from ancient greek, please |
|
σπέρμα άδελφους παίδας νυμφας γυναίκάς i need help with the transliteration, i did them but no dictionary seems to pick them up, maybe i'm doing it wrong, also i could do with the english translation and also any derivatives. heres my transliteration - spepma adelfous paidas vnumfas gunaikas any help would be greatly appreciated, thank you |
| Re: help with a few translations from ancient greek, please |
|
Here's the classical Greek, followed by transliteration, followed by English translation: σπέρμα - sperma - seed αδελφούς (note stress) - adelfous - brothers (accusative plural of ο αδελφός) παίδας - paidas - children (accusative plural of ο/η παις, gen. παιδός) νύμφας - nymfas - bride, young married woman; nymph (accusative plural of η νύμφη) γυναίκας (note stress) - gynaikas - woman (accusative plural of η γυνή, gen. γυναικός) Hope this helps, Greg Brush |
| Re: help with a few translations from ancient greek, please |
|
thanks very much, that was a great help thanks again Rich |
