Picture of Guest User
όση ώρα
by Guest User - Friday, 25 March 2005, 01:54 PM
  Could someone please tell me what όση ώρα means in the following sentence?

Όση ώρα ο Διόνυσος ήταν δίπλα στο σώμα του αγαπημένου φίλου του, έγινε το πρώτο κλήμα.

Thanks.
Picture of Guest User
Απάντηση: όση ώρα
by Guest User - Sunday, 10 April 2005, 05:00 AM
  I think it means -as long as or Whilst
Me and Emily
Re: όση ώρα
by John Laverick - Tuesday, 19 April 2005, 10:04 AM
  literaly "all the hour" or "as long as the hour he was (Διονυσος) next to the body of his beloved friend"

Regards

John
Picture of Guest User
Απάντηση: όση ώρα
by Guest User - Wednesday, 29 March 2006, 08:14 AM
  IT MEANS WHILE DIONISOS WAS SITING NEXT TO HIS BEST FRIENDS BODY THE FIRST VINE WAS DONE