Αντί: 

II.1.6) Περιγραφή/αντικείμενο της σύμβασης: Η Κυπριακή Δημοκρατία έχει αποφασίσει τη διεξαγωγή μελέτης βιωσιμότητας του σχεδίου για τη δημιουργία Επιστημονικού/Τεχνολογικού Πάρκου (ΕΤΠ). Το έργο αυτό θα αποτελεί μια ανεξάρτητη εξειδικευμένη βιομηχανική περιοχή η οποία θα παρέχει όλους τους αναγκαίους χώρους υποδοχής Ερευνητικών και Ακαδημαϊκών Κέντρων, Εκκολαπτηρiων Επιχειρήσεων και Επιχειρήσεων Υψηλής Τεχνολογίας (κυρίως spin offs), υπό μορφή διαχωρισμένων οικοπέδων μαζί με τις αναγκαίες υποδομές (νερό, δρόμοι, ενέργεια, ηλεκτρισμός, τηλεφωνικές γραμμές, φωτισμός κ.ο.κ)....

III.2.1.2) Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Οι προσφέροντες θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν την χρηματοοικονομική ικανότητά τους σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 3 του άρθρου 31 της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ [βλέπε άρθρο 42 του περί της Σύναψης Συμβάσεων (Προμήθειες, Έργα και Υπηρεσίες) Νόμο], προσκομίζοντας ελεγμένους λογαριασμούς, με βάση τους οποίους να αποδεικνύεται ότι:α. έχουν, κατά μέσο όρο τα τελευταία τρία χρόνια, ετήσιο κύκλο εργασιών τουλάχιστον ενάμιση (1,5) φορά το εκτιμώμενο κόστος της προσφερόμενης υπηρεσίας,β. έχουν συνάψει και συμπληρώσει κατά τα τελευταία πέντε χρόνια, τουλάχιστον μια σύμβαση σχετικού θέματος και τουλάχιστο παρόμοιου μεγέθους με τη Σύμβαση. Η έννοια "συμπλήρωση" σημαίνει τουλάχιστον κατά 80% και η έννοια "παρόμοιου μεγέθους" σημαίνει τουλάχιστον 80% του Εκτιμώμενου Κόστους.Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας προσώπων, όσον αφορά το κριτήριο α, θα λαμβάνεται υπόψη η ποσοστιαία συνεισφορά του κάθε μέλους, ανάλογα με το ποσοστό συμμετοχής κάθε μέλους στην κοινοπραξία. Όσον αφορά το κριτήριο β, τουλάχιστον δύο από τα μέλη της κοινοπραξίας, συμπεριλαμβανομένου του κύριου προσφέροντος, θα πρέπει να έχουν ήδη αναλάβει μαζί κατά τα τελευταία 5 χρόνια μια τουλάχιστον παρόμοια ή συναφή μελέτη. Επίσης στην περίπτωση αυτή, ο κύριος προσφέρων ή ένα από τα μέλη της κοινοπραξίας θα πρέπει να είχε για μια τουλάχιστον φορά, ενεργή συμμετοχή, είτε ως σύμβουλος είτε ως βοηθός σε τεχνικά θέματα, σε διοικητικά σώματα επιστημονικών και τεχνολογικών πάρκων, ειδικά στον τομέα παρακολούθησης και επίβλεψης της διαδικασίας εφαρμογής παρόμοιων έργων.

III.2.1.2) Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Οι προσφέροντες θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν την χρηματοοικονομική ικανότητά τους σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 3 του άρθρου 31 της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ [βλέπε άρθρο 42 του περί της Σύναψης Συμβάσεων (Προμήθειες, Έργα και Υπηρεσίες) Νόμο], προσκομίζοντας ελεγμένους λογαριασμούς, με βάση τους οποίους να αποδεικνύεται ότι:α. έχουν, κατά μέσο όρο τα τελευταία τρία χρόνια, ετήσιο κύκλο εργασιών τουλάχιστον ενάμιση (1,5) φορά το εκτιμώμενο κόστος της προσφερόμενης υπηρεσίας,β. έχουν συνάψει και συμπληρώσει κατά τα τελευταία πέντε χρόνια, τουλάχιστον μια σύμβαση σχετικού θέματος και τουλάχιστο παρόμοιου μεγέθους με τη Σύμβαση. Η έννοια "συμπλήρωση" σημαίνει τουλάχιστον κατά 80% και η έννοια "παρόμοιου μεγέθους" σημαίνει τουλάχιστον 80% του Εκτιμώμενου Κόστους.Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας προσώπων, όσον αφορά το κριτήριο α, θα λαμβάνεται υπόψη η ποσοστιαία συνεισφορά του κάθε μέλους, ανάλογα με το ποσοστό συμμετοχής κάθε μέλους στην κοινοπραξία. Όσον αφορά το κριτήριο β, τουλάχιστον δύο από τα μέλη της κοινοπραξίας, συμπεριλαμβανομένου του κύριου προσφέροντος, θα πρέπει να έχουν ήδη αναλάβει μαζί κατά τα τελευταία 5 χρόνια μια τουλάχιστον παρόμοια ή συναφή μελέτη. Επίσης στην περίπτωση αυτή, ο κύριος προσφέρων ή ένα από τα μέλη της κοινοπραξίας θα πρέπει να είχε για μια τουλάχιστον φορά, ενεργή συμμετοχή, είτε ως σύμβουλος είτε ως βοηθός σε τεχνικά θέματα, σε διοικητικά σώματα επιστημονικών και τεχνολογικών πάρκων, ειδικά στον τομέα παρακολούθησης και επίβλεψης της διαδικασίας εφαρμογής παρόμοιων έργων.

III.2.1.2) Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Οι προσφέροντες θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν την χρηματοοικονομική ικανότητά τους σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 3 του άρθρου 31 της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ [βλέπε άρθρο 42 του περί της Σύναψης Συμβάσεων (Προμήθειες, Έργα και Υπηρεσίες) Νόμο], προσκομίζοντας ελεγμένους λογαριασμούς, με βάση τους οποίους να αποδεικνύεται ότι:α. έχουν, κατά μέσο όρο τα τελευταία τρία χρόνια, ετήσιο κύκλο εργασιών τουλάχιστον ενάμιση (1,5) φορά το εκτιμώμενο κόστος της προσφερόμενης υπηρεσίας,β. έχουν συνάψει και συμπληρώσει κατά τα τελευταία πέντε χρόνια, τουλάχιστον μια σύμβαση σχετικού θέματος και τουλάχιστο παρόμοιου μεγέθους με τη Σύμβαση. Η έννοια "συμπλήρωση" σημαίνει τουλάχιστον κατά 80% και η έννοια "παρόμοιου μεγέθους" σημαίνει τουλάχιστον 80% του Εκτιμώμενου Κόστους.Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας προσώπων, όσον αφορά το κριτήριο α, θα λαμβάνεται υπόψη η ποσοστιαία συνεισφορά του κάθε μέλους, ανάλογα με το ποσοστό συμμετοχής κάθε μέλους στην κοινοπραξία. Όσον αφορά το κριτήριο β, τουλάχιστον δύο από τα μέλη της κοινοπραξίας, συμπεριλαμβανομένου του κύριου προσφέροντος, θα πρέπει να έχουν ήδη αναλάβει μαζί κατά τα τελευταία 5 χρόνια μια τουλάχιστον παρόμοια ή συναφή μελέτη. Επίσης στην περίπτωση αυτή, ο κύριος προσφέρων ή ένα από τα μέλη της κοινοπραξίας θα πρέπει να είχε για μια τουλάχιστον φορά, ενεργή συμμετοχή, είτε ως σύμβουλος είτε ως βοηθός σε τεχνικά θέματα, σε διοικητικά σώματα επιστημονικών και τεχνολογικών πάρκων, ειδικά στον τομέα παρακολούθησης και επίβλεψης της διαδικασίας εφαρμογής παρόμοιων έργων.

III.2.1.3) Τεχνική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά:

α. Οι προσφέροντες υπηρεσία θα πρέπει να διαθέτουν τις ακόλουθες εξειδικεύσεις:

4. Σχεδιαστή /Αρχιτέκτονα

δ. Η ομάδα σχεδιαστών (αποτελούμενη από τον Σχεδιαστή/Αρχιτέκτονα, Πολιτικό Μηχανικό, Τοπογράφο και Πολεοδόμο) θα πρέπει να έχει συμμετάσχει σε διάφορα αναπτυξιακά έργα σχετικά με επιχειρησιακά και επιστημονικά πάρκα, υψηλής ποιότητας έργα ανάπτυξης γης, κερδοσκοπικά κτίρια για γραφεία, εκπαιδευτικές ή ερευνητικές κτιριακές εγκαταστάσεις, σύγχρονα πολεοδομικά σχέδια).

ε. Το βιογραφικό σκιαγράφημα κάθε εμπειρογνώμονα περιγράφεται αναλυτικά στους Όρους Εντολής. Οι προσφέροντες θα πρέπει να συμπληρώσουν το αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα για κάθε στέλεχος της ομάδας του έργου και να προσκομίσουν όλα τα απαιτούμενα πιστοποιητικά με τα οποία να μπορεί να αποδειχθεί η τεχνική τους ικανότητα.

IV.3.2) Τρόπος απόκτησης συμβατικών τευχών και συμπληρωματικών εγγράφων: Μπορούν να ζητηθούν έως: 29.7.2005.

IV.3.3) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: 4.8.2005. Ώρα: 09:00.

II.1.6) Περιγραφή/αντικείμενο της σύμβασης: Η Κυπριακή Δημοκρατία έχει αποφασίσει τη διεξαγωγή μελέτης βιωσιμότητας του σχεδίου για τη δημιουργία Επιστημονικού/Τεχνολογικού Πάρκου (ΕΤΠ). Το έργο αυτό θα αποτελεί μια ανεξάρτητη εξειδικευμένη βιομηχανική περιοχή η οποία θα παρέχει όλους τους αναγκαίους χώρους υποδοχής Ερευνητικών και Ακαδημαϊκών Κέντρων, Εκκολαπτηρiων Επιχειρήσεων και Επιχειρήσεων Υψηλής Τεχνολογίας (κυρίως spin offs), μαζί με τις αναγκαίες υποδομές (νερό, δρόμοι, ενέργεια, ηλεκτρισμός, τηλεφωνικές γραμμές, φωτισμός κ.ο.κ)....

III.2.1.2) Οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά: Οι προσφέροντες θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν την χρηματοοικονομική ικανότητά τους σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 3 του άρθρου 31 της οδηγίας 92/50/ΕΟΚ [βλέπε άρθρο 42 του περί της Σύναψης Συμβάσεων (Προμήθειες, Έργα και Υπηρεσίες) Νόμο], προσκομίζοντας ελεγμένους λογαριασμούς, με βάση τους οποίους να αποδεικνύεται ότι:α. έχουν, κατά μέσο όρο τα τελευταία τρία χρόνια, ετήσιο κύκλο εργασιών τουλάχιστον ενάμιση (1,5) φορά το εκτιμώμενο κόστος της προσφερόμενης υπηρεσίας,η Σύμβαση.

Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας προσώπων, όσον αφορά το κριτήριο α, θα λαμβάνεται υπόψη η ποσοστιαία συνεισφορά του κάθε μέλους, ανάλογα με το ποσοστό συμμετοχής κάθε μέλους στην κοινοπραξία.

III.2.1.3) Τεχνική ικανότητα - απαιτούμενα αποδεικτικά:

α. Οι προσφέροντες υπηρεσία θα πρέπει να διαθέτουν τις ακόλουθες εξειδικεύσεις:

4. Αρχιτέκτονα

δ. Η ομάδα σχεδιαστών (αποτελούμενη από τον Αρχιτέκτονα, Πολιτικό Μηχανικό, Τοπογράφο και Πολεοδόμο) θα πρέπει να έχει συμμετάσχει σε διάφορα αναπτυξιακά έργα σχετικά με επιχειρησιακά και επιστημονικά πάρκα, υψηλής ποιότητας έργα ανάπτυξης γης, κερδοσκοπικά κτίρια για γραφεία, εκπαιδευτικές ή ερευνητικές κτιριακές εγκαταστάσεις, σύγχρονα πολεοδομικά σχέδια).

ε. Το βιογραφικό σκιαγράφημα κάθε εμπειρογνώμονα περιγράφεται αναλυτικά στους Όρους Εντολής. Οι προσφέροντες θα πρέπει να συμπληρώσουν το αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα για κάθε στέλεχος της ομάδας του έργου και να προσκομίσουν όλα τα απαιτούμενα πιστοποιητικά με τα οποία να μπορεί να αποδειχθεί η τεχνική τους ικανότητα.

στ. Οι προσφέροντες θα πρέπει να έχουν συνάψει και συμπληρώσει κατά τα τελευταία πέντε χρόνια, τουλάχιστον μία σύμβαση σχετικού θέματος και τουλάχιστον παρόμοιου μεγέθους με τη σύμβαση. Η έννοια "παρόμοιου μεγέθους" σημαίνει τουλάχιστον 80% του εκτιμώμενου κόστους της σύμβασης (180 000 λίρες Κύπρου πλέον ΦΠΑ). Σε περίπτωση κοινοπραξίας τουλάχιστον ο ένας εκ των κοινοπρακτούντων, να έχει ήδη αναλάβει κατά τα τελευταία 5 χρόνια, μια τουλάχιστον παρόμοια ή συναφή μελέτη.

IV.3.2) Τρόπος απόκτησης συμβατικών τευχών και συμπληρωματικών εγγράφων: Μπορούν να ζητηθούν έως: 12.8.2005.

IV.3.3) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: 26.8.2005. Ώρα: 09:00.