A.B Komiseri Sayın Van Den Broek ile Dış İşleri Bakanı Sayın Kassoulides arasındaki görüşme, (1 Şubat 1999)

Görüşmeden sonra A.B Dış İşleri Komiseri Hans Van Den Broek, A.B’nin Türkiye’den Kıbrıs’ın Birliğe katılmasına yönelik ilerlemeyi yavaşlatabilen eylemlerden kaçınması istediğini vurgulamıştır.

1 Şubat 1999 tarihinde Brüksel’de sayın İoannis Kassoulides ile yaptıkları görüşmelerden sonra bulunduğu açıklamada A.B Dış İşleri Komiseri sayın Hans Van Den Broek, üyelik müzakerelerinde Kıbrıs’ın önemli ilerleme yaptığını ifade etmiştir ve Komisyon ile Konseyin bu ilerlemenin devam etmesi için elinden geleni yapacağını doğrulamıştır.

Kendi tarafından ise Sayın İoannis Kassoulides üyelik sürecinin engelsiz olarak devam etmesinin bütün Kıbrıslılara taşıdığı önemini vurgulamıştır.

Bakanlar Van Den Broek ve Kassoulides, şu açıklamalarda bulunmuştur:

A.B Komiseri Hans Van de Broek:

Demin sayın Kassoulides ile, daha bir yapıcı görüşmemiz oldu. Bizim o kadar çok bildiğimiz durumu ele aldık.

İlkin, Cumhurbaşkanı Klerides’in füzeler konusunda aldığı karar hakkında duyduğum itibarı ifade ederek bu kararın öteden beri çok sık olan ilişkilerimizde meydana çıkan bir engel ortadan kaldırıp ilişkilerimizin daha da sıkıştırılmasına yol açacağını belirlemişim. Bununla beraber, sözü geçen karar, her iki tarafın tamamen bağlanmış oldukları sürecin tümünü ve Kıbrıs’ın A.B üyeliğine hazırlıklarını yeniden kuvvetlendirecektir. Görüşmelerle ilgili durumu değerlendirmiş olduk ve zannederim ki, tarafların ikisi de bunların devam ettikleri tarzından memnuniyet duydukları sonucuna vardık. Bildiğiniz gibi, geçtiğimiz sömestr boyunca görüşmelerin momentini sürdürmek için Alman Başkanlığının pek fazla iddialı programı vardır. Çabası, sekiz yeni bölümün açılmasıdır. Görüşme sürecinin başladığı günden bu yana Kıbrıs’ın iyi ve cesaret verici biçimde ilerleme yaptığını duymaktayız. Bunun açıkça devam etmesini görmek isteyerek, Konsey ile beraber bu yönde elimizden geleni yapacağız. Sürecin hızının gerçekten devam etmesine bakacağız. Şimdi ötesine gelince, Türkiye ile ilişkilerimizi ve Kıbrıs ile yaptığımız görüşmelere nasıl etki edebilmelerini de görüştük. Görüşmelerin şimdiki hızını sürdürmemiz gerektiği izlenimim olmuştur. Diğer taraftan, Türkiye’nin Avrupa stratejisinde ilerleme sağlanmasına yardımcı olmak için elimizden geleni yapacağız. Ayrıca Türkiye’nin, Avrupa tarafından ifade edilen talebi anlamasına ümit ettiğimizi açıkça tekrar etmiştim. Bu talep Türkiye’nin, Kıbrıs’ın bütünlemesindeki ilerlemeyi yavaşlatacak herhangi bir harekette bulunmaktan kaçınması gerektiğidir.

Geçmişte defalarca söylediklerimi başka ifadelerle bir daha tekrarlamaktayım. Bu iki şeyin açıkça ayrılmış olmasını temenni ederim.

Üzerinde çalıştığımız mali işbirliği ve mali protokolün genişlemesini görüştük. Ortak mali etkinliklerimizin sağlam bir temeli olmak için, Konsey ve Parlamentonun bu genişlemeyi gerçekleştireceklerini bekleriz. Bunun olacağına ümit ederiz.

Yapıcı görüşmemizden vardığım başlıca sonuçlar bu olmuştur.

Dış İşleri Bakanı sayın İoannis Kassoulides:

Çok teşekkür ederim sayın Komiser.

Komiser Van de Broek ile yaptığımız görüşme gerçekten çok yararlı ve yapıcı olmuştur. Fakat, bütün Kıbrıslılar için, Kıbrıs sürecinin halen olduğu gibi engelsiz sürdürülmesi son derece önemlidir. Bunun da Kıbrıs vatandaşlarının tümüne ve özellikle Kıbrıs Türklerine çok iyi bir mesaj gönderdiği görüşündeyim. Mesaj da, hepimizin önünde ortak bir gelecek mevcut olduğu ve önümüzdeki genişlemede Avrupa Birliğine birlikte katılmamız mümkün olmak için, teklifimizi kabul ederek temsilcilerini görüşme grubumuza gönderip üyelik görüşmelerine yerlerini almak zamanının geldiğidir.

Komiser Hans Van de Broek:

Bu noktanın altını çizeyim. Daha önce aklıma gelmeliydi, çünkü bunu gerçekten uzun uzun konuştuk. Hem Kıbrıs Rum tarafı, hem de Avrupa tarafı, Cumhurbaşkanı Klerides’in görüşme sürecine tam olarak katılmalarıyla ilgili Kıbrıs Türklerine yaptığı teklifini tekrarlamaya devam ede durmanın yanı sıra, çeşitli temaslarla ve ya Kıbrıs Türklerini acquis hakkında bilgilendirmekle bunu kolaylaştırma yollarını ve çarelerini aramaktadırlar. Cumhurbaşkanı Klerides, Kıbrıs Hükümeti ve biz, A.B. üyeliğinden Ada halkının tümünün faydalanmasını görmek istediğimizin samimiyetini ispat etmek için çeşitli yollar aramaktayız. Bildiğiniz gibi, bu aslında ortak hedefimiz ve ortak çıkarımızdır.